| |

À̹ÌÁö¸¦ ´Ù¿î·Îµå ¹ÞÀ¸·Á¸é Ŭ¸¯ ÈÄ ¾È³»¿¡ µû¸£¼¼¿ä.
|
| |
|
| |
|
·ù»ç¿À¿ë Áß±¹³²¹æÇ×°ø ȸÀåÀÌ ½ºÄ«ÀÌÆÀ °¡ÀÔ ÃàÇÏ Çà»ç¿¡¼ ¿¬¼³À» Çϰí ÀÖ´Ù. ½ºÄ«ÀÌÆÀ ȸ¿ø»ç ´ëÇ¥ µîÀÌ Âü¼®ÇÑ ÀÌ Çà»ç´Â 11¿ù 15ÀÏ º£ÀÌ¡¿¡¼ °³ÃֵǾú´Ù. |
|

|
|
JPEGÈÀÏ º¸±â
|
|
| |
|
¾çÀ§¿£À§¿£ Áß±¹¹ÎÇ×Ãѱ¹ ±¹ÀåÀÌ Áß±¹³²¹æÇ×°øÀÇ ½ºÄ«ÀÌÆÀ °¡ÀÔ ÃàÇÏ Çà»ç¿¡¼ ¿¬¼³À» Çϰí ÀÖ´Ù. |
|

|
|
JPEGÈÀÏ º¸±â
|
|
| |
½ºÄ«ÀÌÆÀ 1 / 2 (¿ÞÂʺÎÅÍ):
ÆÐÆ®¸¯ ¾Ë·º»óµå¸£, ¿¡¾îÇÁ¶û½º ±¹Á¦¿©°´ºÎ ºÎ»çÀå
ÈÄ¾È È£¼¼ È÷´Þ°í, ¿¡¾îÀ¯·ÎÆÄ ¸ðȸ»çÀÎ ±Û·Î¹ß¸®¾Æ »çÀå
¸¶¸®¾Æ-È£¼¼ È÷´Þ°í, ¿¡¾îÀ¯·ÎÆÄ ´ëÇ¥ÀÌ»ç
µµ¹Ì´Ð ÆÐÆ®¸®, ¿¡¾îÇÁ¶û½º ±¹Á¦¾÷¹«ºÎ Àü¹« ¹× ½ºÄ«ÀÌÆÀ ½Ç¹«À§¿øÈ¸ ÀÇÀå. |
|

|
|
JPEGÈÀÏ º¸±â
|
|
| |
½ºÄ«ÀÌÆÀ 1 / 2 (¿ÞÂʺÎÅÍ):
µµ¹Ì´Ð ÆÐÆ®¸®, ¿¡¾îÇÁ¶û½º ±¹Á¦¾÷¹«ºÎ Àü¹« ¹× ½ºÄ«ÀÌÆÀ ½Ç¹«À§¿øÈ¸ ÀÇÀå
¸¶¸®¾Æ-È£¼¼ È÷´Þ°í, ¿¡¾îÀ¯·ÎÆÄ ´ëÇ¥ÀÌ»ç
ÈÄ¾È È£¼¼ È÷´Þ°í, ¿¡¾îÀ¯·ÎÆÄ ¸ðȸ»çÀÎ ±Û·Î¹ß¸®¾Æ »çÀå
ÆÐÆ®¸¯ ¾Ë·º»óµå¸£, ¿¡¾îÇÁ¶û½º ±¹Á¦¿©°´ºÎ ºÎ»çÀå. |
|

|
|
JPEGÈÀÏ º¸±â
|
|
| |
| 2006³â 6¿ù 28ÀÏ, Áß±¹ ±¤Á¶¿ì¿¡¼ Áß±¹ ³²¹æÇ×°øÀÇ ½ºÄ«ÀÌÆÀ °¡ÀÔÀ» À§ÇÑ ¼¸í½ÄÀÌ ¿·È´Ù. »çÁø ¿ÞÂÊÀÌ Á¶¾çÈ£ ´ëÇÑÇ×°ø ȸÀå, ¿À¸¥ÂÊÀÌ Áß±¹ ³²¹æÇ×°øÀÇ ¸®¿ì »þ¿À¿ë(Liu Shaoyong) ȸÀå. Áß±¹ ÃÖ´ë Ç×°ø»çÀÎ Áß±¹ ³²¹æÇ×°øÀº G4A ¼¸íÀ» ÅëÇØ 2007³â ¸» ½ºÄ«ÀÌÆÀ Á¤½Ä °¡ÀÔ¿¡ ÇÑ ¹ß ´õ ´Ù°¡¼¹´Ù. |
|

|
|
JPEGÈÀÏ º¸±â
|
|
| |
¸ð½ºÅ©¹Ù¿¡¼ °³ÃÖµÈ °ø½Ä Çà»ç¿¡¼ ½ºÄ«ÀÌÆÀ ´ëÇ¥µéÀº ¾Æ¿¡·ÎÇÃ·ÎÆ®¸¦ ½ºÄ«ÀÌÆÀÀÇ ¿ ¹øÂ° ȸ¿ø»ç·Î ȯ¿µÇÏ¿´½À´Ï´Ù. ÀÌ·Î½á ½ºÄ«ÀÌÆÀÀº ¼¼°è ÃÖÃÊ·Î ·¯½Ã¾Æ Ç×°ø»ç¸¦ ȸ¿øÀ¸·Î ÇÏ´Â ±Û·Î¹ú Ç×°ø»ç Á¦ÈÞ±×·ìÀÌ µÇ¾ú½À´Ï´Ù. ¾Æ¿¡·ÎÇÃ·ÎÆ®°¡ ÇÕ·ùÇÔÀ¸·Î½á ½ºÄ«ÀÌÆÀÀº ¸ÅÀÏ ¼¼°è 149°³±¹ 728°³ÀÇ Ç༱Áö·Î 15,000¿© ÆíÀÇ Ç×°øÆíÀ» ¿îÇ×ÇÏ¸é¼ ¾à 3¾ï 7õ 3¹é¸¸ ¸íÀÇ °í°´µé¿¡°Ô ¼ºñ½º¸¦ Á¦°øÇϰí ÀÖ½À´Ï´Ù.
|
|


JPEGÈÀÏ º¸±â
|
»çÁøÀÇ Àι°, ¿ÞÂʺÎÅÍ
- ¾Ë·º»ìµå¸£ ¹Ì»þ¸°, ·¯½Ã¾Æ ±³ÅëºÎ Â÷°ü
- Áü įư, ¼±ÀӺλçÀå, ÄÁƼ³ÙÅÐ Ç×°ø
- µ¥À̺ñµå ºñ½¬ÄÚ, ÀÌ»ç, ¾ó¶óÀ̾ð½º, µ¨Å¸ Ç×°ø
- ³ªÅ¸´Ï¿¤ ÆÄÀÌÆÛ, ºÎ»çÀå, ¾ó¶óÀ̾ð½º, ³ë½º¿þ½ºÆ® Ç×°ø
- ¾Èµå·¹½º ÄÚ³×»ç, ÃÖ°í°æ¿µÀÚ, ¾Æ¿¡·Î¸ß½ÃÄÚ
- ½Ã¸ó ÄŸ°¥·Î, °øº¸ ´ã´ç ÀÌ»ç, ¾Ë¸®Å»¸®¾Æ
- Áö¾ÈÄ«¸¦·Î ½Ã¸ô¸®, ȸÀå °â ÃÖ°í°æ¿µÀÚ, ¾Ë¸®Å»¸®¾Æ
- ·¹¿À ÆÇ ºñÀ¯Å©, »çÀå °â ÃÖ°í°æ¿µÀÚ, KLM ·Î¾â ´õÄ¡ Ç×°ø
- Á¶¾çÈ£, ȸÀå °â ÃÖ°í°æ¿µÀÚ, ´ëÇÑÇ×°ø
- ¹ß·¹¸® ¿ÀÄð·Îºê, ȸÀå °â ÃÖ°í°æ¿µÀÚ, ¾Æ¿¡·ÎÇÃ·ÎÆ®
- Àå-½Ã¸± ½ºÇdzן, ȸÀå °â ÃÖ°í°æ¿µÀÚ, ¿¡¾îÇÁ¶û½º
- ¶óµµ¹Ì¸£ ¶óÀÛ, »çÀå °â ȸÀå, üÄÚ Ç×°ø
|
|


JPEGÈÀÏ º¸±â
|
¹ß·¹¸® ¿ÀÄð·Îºê, ȸÀå °â ÃÖ°í°æ¿µÀÚ, ¾Æ¿¡·ÎÇÃ·ÎÆ®ÀÇ ½ºÄ«ÀÌÆÀ °ø½Ä ÇÕ·ù¸¦ ÃàÇÏÇÏ´Ù.
|
|


JPEGÈÀÏ º¸±â
|
Mr. Spinetta°¡ Mr. Okulov¸¦ ȯ¿µÇÔ
|
|
|
½ºÄ«ÀÌÆÀ ÃÖ°í °æ¿µÀÚµéÀÌ 6¿ù 9ÀÏ ¾Ï½ºÅ׸£´ã¿¡¼ °³ÃÖµÈ È¸ÀÇ¿¡ Âü¼® ÈÄ Ã¢¸³ 5ÁÖ³âÀ» ÃàÇÏÇϰí ÀÖ´Ù. ½ºÄ«ÀÌÆÀ ÃÖ°í °æ¿µÀÚȸÀÇÀÇ ±âÀÚ °£´ãȸÀÚ¸®¿¡¼ ½ºÄ«ÀÌÆÀÀÇ ÃÖ°í °æ¿µÀÚµéÀº ÁØÈ¸¿øÁ¦µµ¸¦ ½Ç½ÃÇϱâ·Î Çß´Ù°í ¹ßÇ¥ÇÏ°í ¿¡¾î À¯·ÎÆÄ, ÄɳÄÇ×°ø, ÄÚÆÄÇ×°ø, Ÿ·ÒÇ×°øÀ» ÁØÈ¸¿øÀ¸·Î ¿µÀÔÇÑ´Ù°í ¹ßÇ¥Çß´Ù.¡±
|
| |


JPEGÈÀÏ º¸±â
|
¾Õ ¿ (¿ÞÆíÀ¸·Î ºÎÅÍ):
- ¸®Ä«¸£µµ ¹Ù½ºÅæ, ¾Æ¿¡·Î¸ß½ÃÄÚ Àü¹«
- »ß¿¡¸£ ¾Ó¸® ±¸¸£°ø, ¿¡¾îÇÁ¶û½º »çÀå(COO)
- Áö¾ÈÄ«¸¦·Î ½Ã¸ô¸®, ¾Ë¸®Å»¸®¾ÆÇ×°ø ȸÀå
- ¸¶Å© ¾îÀ©, ÄÁƼ³ÙÅ»Ç×°ø Àü¹«
- ·¹¿À ¹Ý º£ÀÌÅ©, ¿¡¾îÇÁ¶û½º-KLM ºÎȸÀå
µÞ ¿ (¿ÞÆíÀ¸·Î ºÎÅÍ):
- Áö¸® Æ÷½º, üÄÚÇ×°ø ºÎȸÀå
- Á¶¾çÈ£, ´ëÇÑÇ×°ø ȸÀå
- Á¦·²µå ±×¸°½ºÅ¸ÀÎ, µ¨Å¸Ç×°ø ȸÀå
- Çʸ³ ÇÑ, ³ë½º¿þ½ºÆ®Ç×°ø Àü¹« °â ȹ°ºÎ¹® ȸÀå
|
| |
|
| |
Áö³ 10³â°£ KLM/½ºÄ«ÀÌÆÀ Ç÷¡Æ¼³Ñ ¿¤¸®Æ®È¸¿øÀÎ Laura Malignaggi¿Í Æ«¸³Àç¹èÀÚ Jan Ligthart ±×¸®°í ½ºÄ«ÀÌÆÀ °æ¿µÁøµéÀº 2005³â 4¿ù 13ÀÏ ³×´ú¶õµå Lisse¿¡ ÀÖ´Â Keukenhof °¡µç¿¡¼ ½ºÄ«ÀÌÆÀ Æ«¸³À» ÁöÁ¤, ºê·£µåÈ ÇÏ¿´´Ù. ½ºÄ«ÀÌÆÀ Æ«¸³Àº °ø½Ä µî·ÏµÇ¸ç, ÀÌ »óÈ£·Î Àü¼¼°è·Î ¼öÃâµÉ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù.
|
| |
|
| |
|
| |
ÄÜÆ¼³ÙÅ»Ç×°ø, KLMÇ×°ø, ³ë½º¿þ½ºÆ®Ç×°øÀÌ 9¿ù 13ÀÏ ´º¿å¿¡¼ ¿¸° Çà»ç¿¡¼ ½ºÄ«ÀÌÆÀÀÇ Á¤½Ä ȸ¿ø»ç·Î °¡ÀÔÇÔÀ» ¼±¾ðÇÏ¿´´Ù.
|
| |
|
| |
 |
À¿ (Á·κÎÅÍ):
Á¶¾çÈ£, ´ëÇÑÇ×°ø ȸÀå;Àö ½Ã¸± ½ºÇdzן, ¿¡¾îÇÁ¶û½º ȸÀå;ÁÒ¸£Áö¿À Ä®·¹°¡¸®, ¾Ë¸®Å»¸®¾Æ Á¦ÈÞ/»ç¾÷°³¹ß ´ã´ç ºÎ»çÀå
°¡¿îµ¥¿ (Á·κÎÅÍ):
¸®¿À ¹Ý º£ÀÌÅ©, KLM ³×´ú¶õµå Ç×°ø »çÀå;·ÎÁ©¸®¿À °¡½ºÄ« ³×¸®, CINTRA ȸÀå;Á¦·²µå ±×¸°½ºÅ¸ÀÎ, µ¨Å¸Ç×°ø ȸÀå
¾Æ·§¿ (Á·κÎÅÍ):
°íµç ºñƪ, ÄÜÆ¼³ÙÅ» Ç×°ø ȸÀå;¸®Â÷µå ¾Ø´õ½¼, ³ë½º¿þ½ºÆ® Ç×°ø CEO;Àڷν½¶óºê Åõ¸£µðÅ©, üÄÚÇ×°ø ȸÀå

1 MB EPS ´Ù¿î·Îµå(Zip ÆÄÀÏ)
JPEGÈÀÏ º¸±â
|
| |
 |
Á¿¡¼ ¿ì·Î º¸ÀÌ´Â ¼ø¼´ë·Î:
·ÎÁ©¸®¿À °¡½ºÄ« ³×¸®, CINTRA ȸÀå Àö ½Ã¸± ½ºÇdzן, ¿¡¾îÇÁ¶û½º- KLM ȸÀå ÁÒ¸£Áö¿À Ä®·¹°¡¸®, ¾Ë¸®Å»¸®¾Æ Á¦ÈÞ/»ç¾÷°³¹ß ´ã´ç ºÎ»çÀå °íµç ºñƪ, ÄÜÆ¼³ÙÅÐ Ç×°ø ȸÀå Àڷν½¶óºê Åõ¸£µðÅ©, üÄÚÇ×°ø ȸÀå Á¦·²µå ±×¸°½ºÅ¸ÀÎ, µ¨Å¸Ç×°ø ȸÀå ¸®¿À ¹Ý º£ÀÌÅ©, KLM ³×´ú¶õµå Ç×°ø »çÀå Á¶¾çÈ£, ´ëÇÑÇ×°ø ȸÀå ¸®Â÷µå ¾Ø´õ½¼, ³ë½º¿þ½ºÆ® Ç×°ø CEO

1 MB EPS ´Ù¿î·Îµå(Zip ÆÄÀÏ)
JPEGÈÀÏ º¸±â
|
 |
Á¿¡¼ ¿ì·Î º¸ÀÌ´Â ¼ø¼´ë·Î:
·ÎÁ©¸®¿À °¡½ºÄ« ³×¸®, CINTRA ȸÀå Àö ½Ã¸± ½ºÇdzן, ¿¡¾îÇÁ¶û½º- KLM ȸÀå ÁÒ¸£Áö¿À Ä®·¹°¡¸®, ¾Ë¸®Å»¸®¾Æ Á¦ÈÞ/»ç¾÷°³¹ß ´ã´ç ºÎ»çÀå °íµç ºñƪ, ÄÜÆ¼³ÙÅÐ Ç×°ø ȸÀå Àڷν½¶óºê Åõ¸£µðÅ©, üÄÚÇ×°ø ȸÀå Á¦·²µå ±×¸°½ºÅ¸ÀÎ, µ¨Å¸Ç×°ø ȸÀå ¸®¿À ¹Ý º£ÀÌÅ©, KLM ³×´ú¶õµå Ç×°ø »çÀå Á¶¾çÈ£, ´ëÇÑÇ×°ø ȸÀå ¸®Â÷µå ¾Ø´õ½¼, ³ë½º¿þ½ºÆ® Ç×°ø CEO

1 MB EPS ´Ù¿î·Îµå(Zip ÆÄÀÏ)
JPEGÈÀÏ º¸±â
|
| |
À¥ ij½ºÆ®¸¦ ÅëÇØ ¾ÕÀ¸·Î ½ºÄ«ÀÌÆÀÀÇ ¼ºÀå°ú Àü¼¼°è ¿©Çà°´À» À§ÇÑ »õ·Î¿î ÇýÅÃÀ» ½ºÄ«ÀÌÆÀ ȸ¿ø Ç×°ø»ç °æ¿µÁøÀ¸·ÎºÎÅÍ µé¾îº¸½Ê½Ã¿À (¿µ¾î·Î¸¸ Á¦°ø)
|
| |
2004³â 6¿ù 10ÀÏ ¼¿ï¿¡¼ ±âÀÚ´Ü °£´ãȸ¸¦ °¡Áø ½ºÄ«ÀÌÆÀ ÃÖ°í°æ¿µÀÚ È¸ÀÇ |
| |
|
| |
|
Á¿¡¼ ¿ì·Î º¸ÀÌ´Â ¼ø¼´ë·Î:
ÇÇ¿¡·Î ÄɽºÃ, ¾Ë¸®Å»¸®¾Æ À繫/Àü·« ´ã´ç ¼ö¼® ºÎ»çÀå
ÁÒ¸£Áö¿À Ä®·¹°¡¸®, ¾Ë¸®Å»¸®¾Æ Á¦ÈÞ/»ç¾÷°³¹ß ´ã´ç ºÎ»çÀå
·ÎÁ©¸®¿À °¡½ºÄ« ³×¸®, CINTRA ȸÀå
Àö ½Ã¸± ½ºÇdzן, ¿¡¾îÇÁ¶û½º- KLM ȸÀå
Á¶¾çÈ£, ´ëÇÑÇ×°ø ȸÀå
¾ß·Î½½·ÎÇÁ Åõºí¸®Å©, üÄÚÇ×°ø ȸÀå
Æú ¸Ë½¼, µ¨Å¸Ç×°ø ¸¶ÄÉÆÃ ´ã´ç ¹× ¼ö¼® ºÎ»çÀå

1 Mb EPS ´Ù¿î·Îµå(Zip ÆÄÀÏ)
JPEGÈÀÏ º¸±â
|
|
|
Á¿¡¼ ¿ì·Î º¸ÀÌ´Â ¼ø¼´ë·Î:
Àö ½Ã¸± ½ºÇdzן, ¿¡¾îÇÁ¶û½º- KLM ȸÀå
Á¶¾çÈ£, ´ëÇÑÇ×°ø ȸÀå
¾ß·Î½½·ÎÇÁ Åõºí¸®Å©, üÄÚÇ×°ø ȸÀå

969 K EPS ´Ù¿î·Îµå(Zip ÆÄÀÏ)
JPEGÈÀÏ º¸±â
|
| |
|
½ºÄ«ÀÌÆÀ ȹ° Á¶ÀÎÆ® º¥ÃÄ
½ºÄ«ÀÌÆÀ ȹ° Á¶ÀÎÆ® º¥ÃÄ ¹ÌÆÃ µµÁß ÃÔ¿µÇÑ »çÁøÀÔ´Ï´Ù.
ÁÂÃøÀ¸·ÎºÎÅÍ ¿ìÃøÀ¸·Î, µ¥À̺ø Á¤(´ëÇÑÇ×°ø ¸¶ÄÉÆÃ ÀÌ»ç), ¹ö³ªµå ÇÁ·¡Æ¼´Ï(¿¡¾î ÇÁ¶û½º CEO), ±×À¢ ½¦ÆÄµå(µ¨Å¸Ç×°ø À繫´ã´ç)ÀÇ ¸ð½ÀÀÔ´Ï´Ù.

2,558 K ´Ù¿î·Îµå EPS
JPEGÈÀÏ º¸±â
|
|
|
°øµ¿¿îÇ×(Code Share) ¹ßÇ¥
¼¿ï¿¡¼ °³ÃÖµÈ ´ëÇÑÇ×°ø/¿¡¾î ÇÁ¶û½º/µ¨Å¸Ç×°ø °£ÀÇ ÄÚµå°øÀ¯ ¹ßǥȸÀå¿¡¼, ÁÂÃøÀ¸·ÎºÎÅÍ ¿ìÃøÀ¸·Î µ¨Å¸ Ç×°øÀÇ ±¹Á¦/Á¦ÈÞ´ã´ç Æú ¸Ë½¼ ºÎ»çÀå, ´ëÇÑÇ×°ø ÀÌÁ¾Èñ ºÎ»çÀå, ¿¡¾îÇÁ¶û½ºÀÇ Á¦ÈÞ ´ã´çÀÎ ÆÐÆ®¸¯ ºñ¾ÈÅ© ºÎ»çÀåÀÇ ¸ð½ÀÀÔ´Ï´Ù.

2,558 K ´Ù¿î·Îµå EPS
JPEGÈÀÏ º¸±â
|
| |
|
|